Sometime fleet tracking systems are not the most popular with employees. Here are some strategies to make it more palatable to them.